The HMA Law Firm - Immigration & Criminal Defense Lawyers

Call: 703.964.0245

  • Home
  • Our Team
  • Practice
    • Immigration >
      • Employment-Based Immigration >
        • The H-1B Visa
        • Investor and Intracompany Transfers (E & L Visas)
        • PERM Labor Certification >
          • Cross Chargeability
          • EB-5 Green Cards
      • Marriage & Fiancé Visas >
        • Special Service for Servicemen
        • Marriage Interview Questions
        • The I-751 Good Faith Waiver
        • Evidence for Filing an I-751
        • My I-751 Was Denied: Now What?
        • Same-Sex Marriage Immigration Issues
        • New 90 Day Rule
      • General Immigration >
        • Filing a FOIA from USCIS
        • Form G-639: How to Complete
        • Re-Entry Permits
        • TPS >
          • More on TPS
          • SYRIA TPS
          • TPS Yemen
        • U Visas
      • Legal Victories
      • How To Choose The Right Immigration Lawyer
      • Waivers (I-601/I-601A) >
        • Drunk Driving (DUI/DWI) and I-601/I-601A Waivers
      • Citizenship >
        • N-648 Medical Waivers
        • Naturalization Pitfalls
        • The Civics Test for Naturalization
        • Exceptions for English Test
        • Criminal Convictions and Naturalization
      • Mandamus: It's Taking Too Long >
        • Mandamus: What to Think, What to Expect
        • How an Immigration Writ of Mandamus Works
        • Petition for Hearing on Naturalization
      • Deportation Defense >
        • Overview of Removal Proceedings
        • Deportation: Preventive Maintenance
      • Deferred Action (DACA) >
        • To Lawyer Or Not To Lawyer
        • Applying for a Social Security Number
    • Criminal Defense >
      • Traffic Offenses
    • Learn >
      • Immigration In A Nutshell >
        • The Visa Bulletin and Family Immigration
      • Criminal Immigration Law 101 >
        • Know Your Rights
      • Eligibility for Citizenship >
        • Citizenship versus Naturalization
        • Why Become a Citizen?
  • Consult/Pay Fees
  • Testimonials
  • Careers
  • Blawg
  • En Español
    • Accion Ejecutiva
    • El Interdicto Temporal
    • Buscar Detenido
    • Reforma Inmigratoria
    • Papeles Por Los Indocumentados

The HMA Law Firm Blawg

    Question? Contact a lawyer now!

Submit

Deferred Action: The Story So Far

8/29/2012

5 Comments

 
Picture
It's been two weeks since the program opened.  We have helped dozens of people prepare and file their applications.  Some of the cases were simple.  Most were not.  Your case might not be as simple as you thought, either.  Here are the top 5 issues that have come up:

1.  I bought a social security number. (Or I used a friend's number. Or I made up my own SSN.)  What should I put on the forms?

Answer: There is no clear answer.  But there is a best choice.  Sometimes that choice is not to file at all.  Other times it's to wait and see.  Other times it's to disclose your fake SSN.  What's right for you depends on your case as a whole: your immigration history, positive things about your case, negative things about your case, prior removal orders, family, length of time in the US...the list goes on.  If you've used a fake SSN (whether you got it yourself or not) you need to talk to a lawyer to see how to handle it.

Stay tuned for an upcoming blawg post about this issue: "Deferred Action And Fake SSN's."

2.  I came to the US under 16, but I don't have proof of when I came in since I didn't start school under after I turned 16.

Answer: I always tell people it's impossible to live in the US without leaving a paper trail. Somebody sent you mail.  Or tagged you on Facebook.  Or took a picture of you. Or you made a call, bought something, or traveled somewhere.

One young woman came to our office with this problem.  I asked her whether she had any photographs from 2004 or 2005, when she was 14 and 15 years old.  She handed me 5 or 6 pictures.  None of them had any dates on them.  One was a picture of her and her niece standing before the Reflecting Pool with the Washington Monument in the background.  So it was clearly in the United States.  But how to date it? 

Looking carefully in the picture I noticed a low white wall around the Monument. Having lived in the DC area for ten years, I've been to the Monument many times and hadn't seen that white wall.  A quick Google search revealed that the Monument was closed for renovations between September 2004 and April 2005.  During that time, a temporary construction wall was erected around the Monument.  I asked the young woman whether she ever remembered getting close to the Monument, and she said no, because it was closed.  She was dressed in fall clothes; it seemed the weather was warm but not hot.  With some documentary evidence (a Washington Post article about the Monument's closure) and some affidavit evidence to fill in the gaps, we now have pretty strong proof of her physical presence in the US at least before April 2005.

My job as a lawyer is to help you find the evidence you didn't know you had.

3.  I've been working and I can't remember what I put when my employer gave me a form I-9.  I might have said I was a citizen.


This is a problem.  People who check the wrong box on the I-9 and claim to be a citizen have committed a crime for which there is no fix.  You could be placed in removal proceedings and deported.  Therefore, for every case, we make sure to talk to our clients about what they might have put on an I-9.  This week I talked to an employer for one of my clients to have their corporate office fax a copy of the client's I-9.  Before you file, you need to know what's on your forms.  This was one case I put the brakes on.  

4.  I got my birth certificate translated from a professional, and he notarized it, but the translation's not word for word.  Is it ok?


Answer:  No, you can do better.  A lot of these "summary translations" of birth certificates only give the basic information: child's name, date of birth, parents' names, etc.  But USCIS typically requires more.  It is true that sometimes these summary birth certificate translations work, and USCIS will not question it. 

But for DACA (deferred action) cases, I believe the birth certificate may be the most important document.  This is because 3 of the requirements (your current age, your age at the time of entry, and your age at the time of application) are all controlled by the birth certificate.  The problem with the summary translation is that it usually leaves out very important information: the name of the issuing authority.  How is USCIS supposed to know, by looking at a summary translation, whether the birth certificate came from the official Registro Civil or from a hospital?  A birth certificate needs to be from a government authority, and bear the name of a certifying individual.  

Anyone who is fluent in the language (e.g., Spanish) and English can certify the translation.  Notarization is not required.  But the translation should be complete - palabra par palabra (word for word).  You can go to a professional company, or you can have any person you know who is fluent in both languages certify on the bottom of the translation:

"I certify that I am fluent in the English and Spanish languages and the foregoing is a faithful and accurate translation of the original Spanish into English." 

and then print and sign their name below.

5.  I don't know all my past addresses, is this really important?


Answer:  Yes.  Do not be lazy.  It is hard for many people to remember their addresses, and the application asks for all addresses you've ever had since coming to the US.  We filed a case for a young man who had no less than 8 previous addresses.  But yes, you have to try to remember.  As best you can.  Even if you stayed someplace for only a few months, you need to list it.

Why is it important?  Well, that's one reason you need to be working with a lawyer.  A lawyer will understand that USCIS (immigration) will check addresses with government databases to see if you are telling the truth.  And more importantly, if you can't remember your addresses, they will doubt that you've been in the US for as long as you say you have.  That means they will either deny your case, or send you a nasty Request for Evidence (RFE) to show proof of those old addresses and of your continuous physical presence in the US.  And lastly, if you fail to disclose an address, then you haven't told the truth on your application forms.  That's never a good idea.

You need to be working with a lawyer to make sure your application is not only approved, but is as strong as possible.  If you're not, then at the very least, get your application reviewed by a lawyer.  If you're not even doing that, you don't need to be filing a case at all. 


5 Comments
Deferred Action Lawyer link
9/7/2012 10:22:11 am

These are very general situations which every Law firm is facing after Deferred Action implementing some of them can be fake and we will have to deals all of this stuff.

Reply
http://pinterest.com/yachtbooker/ link
10/1/2013 11:37:28 pm

Thank you for another essential article. Where else could anyone get that kind of information in such a complete way of writing

Reply
go to this site link
6/21/2013 12:33:30 am

Different types of situations are needed to be faced in life. We can’t predict when and where it comes. The best thing is that, how we handle this situation and solve the problems. Your experience is very interesting to read.

Reply
tutors online link
7/21/2013 05:06:02 pm

Very good and useful information. Why not write a book about this topic.For today’s economic fluctuation and lack of opportunities, it really will be a very hot topic. Thanks anyway. All the best.

Reply
friv 3 link
8/4/2014 03:28:11 pm

What's even more comfortable when you are entertaining after a day of hard work.

Reply



Leave a Reply.

    DISCLAIMER: If a blog post you read here contains case results, be advised that case results depend upon a variety of factors unique to each case. Case results do not guarantee or predict a similar result in any future case.

    Authors

    Sharifa Abbasi, Esq.
    Hassan M. Ahmad, Esq.
    Humza Kazmi, Esq.
    Faisal Khan
    ​Valeria Prudencio
    Carly Stadum-Liang, Esq.

    Archives

    July 2018
    June 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    August 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    May 2014
    April 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    April 2012
    January 2012
    December 2011
    August 2011
    March 2011
    February 2011
    July 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010

    Categories

    All
    Appellate
    Asylum
    CBP
    Citizenship
    Constitutional Rights
    Criminal
    DACA
    Deportation
    Family
    Framing
    General
    H 1B
    H-1B
    Hma Law Firm
    Immigration
    Immigration Policy
    Immigration Reform
    International
    Interns
    Muslim Ban
    National Security
    Politics
    Removal
    Syria
    Tanton FOIA Lawsuit
    Trump
    Waivers

    RSS Feed

Quick Links

  • Our Team
  • Practice Areas
  • Executive Action
  • Consult

Contact Info

7926 Jones Branch Drive, Ste. 600
McLean, VA 22102

Tel:  703.964.0245

Fax: 703.997.8556
Email: info@hmalegal.com

Subscribe to the HMA LawFeed

Picture

​Pay Fees Here

©2009 - 2017 by Hassan M. Ahmad. All rights reserved. No portion of this website may be copied or reproduced for any purpose without express written permission.

Photos used under Creative Commons from Beshroffline, Thorne Enterprises, alex-s, swanksalot, 401(K) 2012, hyku, Gage Skidmore, Gage Skidmore, michaeln3, Antony J Shepherd, Korean Resource Center 민족학교, Don Fulano, lewebafricain, Images_of_Money, Lord Jim, Kevinth Nunez, Joe Crimmings Photography, Cohen.Canada, Thane Eichenauer, Gage Skidmore, CGP Grey, digitalshay, anokarina, Debbie Ramone, slightly everything, loop_oh, aaron_anderer, U.S. Marshals Service, tsuacctnt, Andrew Feinberg, Official U.S. Navy Imagery, Soggydan, Keith Bacongco, photosteve101, Emery Co Photo, futureatlas.com, david_terrar, weiss_paarz_photos, juanktru, Anh Le Tran's Photogphy, Amanda M Hatfield, IcronticPrime, Fibonacci Blue, blvesboy, Carl Montgomery, zappowbang, khawkins04, kennethkonica, opensourceway, Supernico26, mynameisharsha, JBrazito, Glyn Lowe Photoworks, Justin A. Wilcox, Wesley Fryer, MAClarke21, khalid Albaih, Chairman of the Joint Chiefs of Staff
Live Immigration Help ×

Connecting

You: ::content::
::agent_name:: ::content::
::content::
::content::