The HMA Law Firm - Immigration & Criminal Defense Lawyers

Call: 703.964.0245

  • Home
  • Our Team
  • Practice
    • Immigration >
      • Employment-Based Immigration >
        • The H-1B Visa
        • Investor and Intracompany Transfers (E & L Visas)
        • PERM Labor Certification >
          • Cross Chargeability
          • EB-5 Green Cards
      • Marriage & Fiancé Visas >
        • Special Service for Servicemen
        • Marriage Interview Questions
        • The I-751 Good Faith Waiver
        • Evidence for Filing an I-751
        • My I-751 Was Denied: Now What?
        • Same-Sex Marriage Immigration Issues
        • New 90 Day Rule
      • General Immigration >
        • Filing a FOIA from USCIS
        • Form G-639: How to Complete
        • Re-Entry Permits
        • TPS >
          • More on TPS
          • SYRIA TPS
          • TPS Yemen
        • U Visas
      • Legal Victories
      • How To Choose The Right Immigration Lawyer
      • Waivers (I-601/I-601A) >
        • Drunk Driving (DUI/DWI) and I-601/I-601A Waivers
      • Citizenship >
        • N-648 Medical Waivers
        • Naturalization Pitfalls
        • The Civics Test for Naturalization
        • Exceptions for English Test
        • Criminal Convictions and Naturalization
      • Mandamus: It's Taking Too Long >
        • Mandamus: What to Think, What to Expect
        • How an Immigration Writ of Mandamus Works
        • Petition for Hearing on Naturalization
      • Deportation Defense >
        • Overview of Removal Proceedings
        • Deportation: Preventive Maintenance
      • Deferred Action (DACA) >
        • To Lawyer Or Not To Lawyer
        • Applying for a Social Security Number
    • Criminal Defense >
      • Traffic Offenses
    • Learn >
      • Immigration In A Nutshell >
        • The Visa Bulletin and Family Immigration
      • Criminal Immigration Law 101 >
        • Know Your Rights
      • Eligibility for Citizenship >
        • Citizenship versus Naturalization
        • Why Become a Citizen?
  • Consult/Pay Fees
  • Testimonials
  • Careers
  • Blawg
  • En EspaƱol
    • Accion Ejecutiva
    • El Interdicto Temporal
    • Buscar Detenido
    • Reforma Inmigratoria
    • Papeles Por Los Indocumentados

English is Not For Everyone

If you wish to become naturalized in the U.S. and become a citizen, you will have to prove that you can write, read and speak English. It is just not a matter of coming up with a certificate to show your English competence but when you attend the citizenship interview you will have to demonstrate your ability to use English. The USCIS officer allocated to interview you will speak in English and observe how well you answer questions and respond to instructions. You will be required to read out loud a piece of text that is quite short, and will be asked to write down a sentence that has been dictated to you by the officer.

There are two rules that allow people who are older the chance to omit the English requirement completely and have the interview completed in the presence of and with assistance from a foreign language interpreter. This does not apply to the civics test as this cannot be avoided but it can be taken in your native language with assistance from an interpreter. These are the 50/20 waiver and the 55/15 waiver.

If you have reached the age of 50 years or older and you have resided as a green card holder in the U.S. for no less than 20 years, you may take part in an interview for citizenship in your own language. This is known as the “50/20” waiver. The 20 year requirement of permanent residence does not have to be continuous. The waiver may still apply if you have lived out of the U.S. for short lengths of time up to 6 months at a time, but your time in the country makes up a total of 20 years.

The “55/15” waiver states that that those who are 55 years or more and have resided in the U. S. holding a green card for no less than 15 years, the citizenship exam and interview can take place in your native language. The 15 year residential requirement does not have to be continuous.

Requesting an exception

If you think you need an age-related exception, you must inform the USCIS in advance. This ensures that the interviewer is aware of your language ability and will refrain from speaking in English and will give you the more suitable citizenship exam.

There is now space on the Form N-400 to put in a request for these exceptions Be sure to mark the correct waiver you are asking for. 

If you are asking for an exception for the English language requirement, you have to bring an interpreter along with you when asked to attend the interview. This doesn’t have to be a paid interpreter, but a friend or relative who is completely fluent in your language and English. Interpreting is not always easy and has to be accurate, otherwise citizenship could be denied.

If you or a loved one still does not qualify and cannot learn enough English to pass the citizenship test, there is a good chance an N-648 can provide a solution. 

Learn more about common naturalization pitfalls, or return to the main Citizenship page.

    Questions? Contact Us.

Submit

Quick Links

  • Our Team
  • Practice Areas
  • Executive Action
  • Consult

Contact Info

8133 Leesburg Pike, Ste 801
Vienna VA 22182

Tel:  703.964.0245

Fax: 703.997.8556
Email: info@hmalegal.com

Subscribe to the HMA LawFeed

Picture

​Pay Fees Here

Book you consult online by clicking on this link now!

©2009 - 2021 by Hassan M. Ahmad. All rights reserved. No portion of this website may be copied or reproduced for any purpose without express written permission.